Bettina (Lilet) helps Agnes (Liza Soberano) become one of their foundation’s scholars. But her kindness has a price.