The Werpa members think there is a spy among the group, causing them to lose focus on their goals. Lyric meets an unexpected person who can tell her more about her mother, Isay. A mini-showdown places the team to a test.